Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2008

Karajan - Beethoven Symphony No. 5 - Part 1

ΡΕΒΕΚΚΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ (Ξαδέρφη με *έργο*).ΓΙΑΤΡΟΙ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ.

ΡΕΒΕΚΚΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Διευθύντρια των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα»
«5 εκατ. παιδιά ετησίως πεθαίνουν από οξύ υποσιτισμό»
Της ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΛΙΑΤΣΟΥ
Πέντε εκατομμύρια παιδιά κάτω των 5 ετών πεθαίνουν κάθε χρόνο σε όλο τον κόσμο. Αιτία θανάτου: οξύς υποσιτισμός. Από την ίδια αρρώστια υποφέρουν 20 εκατομμύρια παιδιά παγκοσμίως. Οι «Γιατροί Χωρίς Σύνορα» έχουν περιθάλψει, από το 2006, 150.000 παιδιά που έπασχαν από υποσιτισμό, χάρη σε θεραπευτικά διατροφικά σκευάσματα. Μιλάμε με τη διευθύντρια των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα» στη χώρα μας, Ρεβέκκα Παπαδοπούλου.
Πόσοι άνθρωποι παγκοσμίως έχουν ελλιπή πρόσβαση σε κατάλληλη τροφή; «Το 2007 ο αριθμός αυτός άγγιξε τα 923 εκατομμύρια. Στις αναπτυσσόμενες χώρες, 146 εκατομμύρια παιδιά (δηλαδή ένα στα τέσσερα) κάτω των 5 ετών είναι λιποβαρή, ενώ εξήντα εκατομμύρια παιδιά κάτω των πέντε ετών παρουσιάζουν απίσχνανση, τρέφονται δηλαδή από τους ίδιους τους ιστούς».Πόσα παιδιά κινδυνεύουν να πεθάνουν από έλλειψη τροφής;«Ο οξύς υποσιτισμός ευθύνεται κάθε χρόνο για τον θάνατο 5.000.000 παιδιών κάτω των πέντε ετών παγκοσμίως, ενώ ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας εκτιμά ότι το σύνολο των παιδιών που υποφέρουν από οξύ υποσιτισμό φτάνει τα 20 εκατομμύρια».Ποιες χώρες έχουν το μεγαλύτερο πρόβλημα; «Η σοβαρή απίσχνανση στην πρώιμη παιδική ηλικία είναι συνηθισμένη στην υποσαχάρια Αφρική, το Κέρας της Αφρικής και τη Νότια Ασία, περιοχές που αποτελούν τις μεγαλύτερες εστίες υποσιτισμού παγκοσμίως».Τι σημαίνει «υποσιτισμός» και ποιες οι συνέπειές του στον οργανισμό; «Είναι πολύ σημαντικό να διαχωρίσουμε τον υποσιτισμό από την πείνα, καθώς ο τελευταίος απαιτεί μια αντιμετώπιση που υπερβαίνει κατά πολύ την απλή επισιτιστική βοήθεια. Η πείνα ορίζεται ως έλλειψη θερμιδικής πρόσληψης. Κάθε άνθρωπος που δεν λαμβάνει το κατώτατο όριο των 2.100 θερμίδων ημερησίως θεωρείται ότι υποφέρει από πείνα. Η συνηθισμένη αντιμετώπιση της πείνας είναι η επισιτιστική βοήθεια με τρόφιμα που συμπληρώνουν την ημερήσια θερμιδική πρόσληψη.«Ο υποσιτισμός, ωστόσο, δεν είναι το αποτέλεσμα έλλειψης τροφής. Είναι μια παθολογία που προκαλείται κυρίως από την έλλειψη βασικών θρεπτικών ουσιών. Πλήττει πρώτα και κύρια τα παιδιά κάτω των δύο ετών, αλλά ηλικιωμένοι, έγκυες, άνθρωποι με χρόνιες παθήσεις αποτελούν τις ευπαθείς ομάδες».Η χώρα μας συμβάλλει στην καταπολέμηση της πείνας και πώς; «Η Ελλάδα χρηματοδοτεί προγράμματα επισιτιστικής βοήθειας και συνεργάζεται με το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Τροφίμων. Στο σύνολό τους οι τρέχουσες εθνικές και διεθνείς πολιτικές για την αντιμετώπιση του υποσιτισμού έχουν μοιραία μειονεκτήματα. Πολλά προγράμματα σχεδιασμένα να μειώσουν τη θνησιμότητα των παιδιών κάτω των πέντε ετών λόγω υποσιτισμού εστιάζουν στην αλλαγή των συνηθειών των μητέρων, παρέχοντας εμπλουτισμένα μείγματα αλεύρων και εστιάζοντας στη φτώχεια ή την επισιτιστική ασφάλεια. Αυτές οι στρατηγικές είναι σημαντικές, αλλά δεν αντιμετωπίζουν αποτελεσματικά τις άμεσες ανάγκες των υποσιτισμένων παιδιών κάτω των τριών ετών. Οι μητέρες στην υποσαχάρια Αφρική, το Κέρας της Αφρικής ή τη Νότια Ασία δεν χρειάζονται απλώς συμβουλές για το τάισμα των παιδιών τους. Χρειάζονται θεραπευτικά και συμπληρωματικά τρόφιμα υψηλής διατροφικής αξίας».Τι προγράμματα εφαρμόζουν οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα; «Εκπονούν δύο ειδών προγράμματα για την αντιμετώπιση του υποσιτισμού. Στο ένα περιθάλπονται παιδιά με σοβαρό υποσιτισμό και στο άλλο εστιάζουμε στα μετρίως υποσιτισμένα παιδιά και στην πρόληψη, διανέμοντας σε τακτική βάση τα έτοιμα προς χρήση διατροφικά σκευάσματα ώστε να γίνει η θεραπεία στο σπίτι».Τι είναι τα διατροφικά σκευάσματα; «Τα θεραπευτικά, έτοιμα προς χρήση διατροφικά σκευάσματα (RUF) είναι υπό μορφήν κρέμας με βάση τα φιστίκια και το γάλα, με όλα τα θρεπτικά συστατικά που απαιτούνται για την αντιμετώπιση του σοβαρού υποσιτισμού οξείας μορφής. Είναι ειδικά σχεδιασμένα για παιδιά και περιέχουν όλες τις θρεπτικές ουσίες για την ανάπτυξη των νηπίων. Συσκευάζονται σε ατομικά, αεροστεγή σακουλάκια από αλουμινόχαρτο, που είναι ανθεκτικά σε βακτηριακές μολύνσεις και εύκολα στη διανομή, ενώ το γεγονός ότι δεν χρειάζεται να παρασκευαστεί με αυτά χυλός σημαίνει ότι δεν απαιτείται προσθήκη νερού, κάτι που μειώνει τον κίνδυνο μολύνσεων. Επίσης, έχουν μακρά περίοδο διατήρησης, που τα κάνει εύκολα στην αποθήκευση, τη μεταφορά και τη χρήση σε θερμά κλίματα ως ένας αποτελεσματικός τρόπος παροχής γάλακτος σε παιδιά κάτω των τριών ετών».Σε σχέση με τα συμβατικά τρόφιμα; «Τα ενισχυμένα μείγματα τροφίμων έχουν σημαντικούς περιορισμούς, που τα καθιστούν πολύ λιγότερο αποτελεσματικά σε σχέση με τα RUF στην αντιμετώπιση του υποσιτισμού στα νήπια. Δεν είναι ιδιαιτέρως περιεκτικά σε θερμίδες ή θρεπτικά συστατικά αλλά ακόμα και όταν εμπλουτίζονται με θρεπτικά συστατικά, σπανίως περιλαμβάνουν όλα εκείνα που χρειάζεται ένα υποσιτισμένο παιδί, το οποίο έχει ήδη αδυνατισμένο ανοσοποιητικό σύστημα και μειωμένη ικανότητα να καταπολεμά τις ασθένειες. Επίσης, απαιτούν νερό και χρόνο προετοιμασίας για το μαγείρεμα, ενέχουν τον κίνδυνο λάθους στη δόση, έχουν περιορισμένο χρόνο ζωής και εύκολα αλλοιώνονται ή γεμίζουν έντομα».Πόσα παιδιά μπορούν να σώσουν τα RUF; «Από το 2006, οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα έχουν περιθάλψει 150.000 παιδιά χάρη στα RUF».Υπάρχει οργανωμένη στρατηγική παροχής επισιτιστικής βοήθειας; «Η σημερινή επισιτιστική βοήθεια εστιάζει στην αντιμετώπιση της πείνας και όχι του υποσιτισμού. Μια σωστή στρατηγική παροχής επισιτιστικής βοήθειας θα κάνει τη διαφορά ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο για εκατομμύρια υποσιτισμένα παιδιά.»Οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα καλούμε την ελληνική κυβέρνηση να επανεξετάσει την ποιότητα της επισιτιστικής βοήθειας για τα παιδιά κάτω των τριών ετών, η οποία παρέχεται μέχρι στιγμής. Με βάση τα νέα δεδομένα, να μετατοπίσει τις προσπάθειές της από τα εμπλουτισμένα μείγματα αλεύρων στην παροχή RUF. Να συμβάλει στις προσπάθειες ώστε τα RUF να διατίθενται σε επαρκείς ποσότητες. Αυτό συνεπάγεται ανεύρεση πόρων και εξεύρεση λύσεων για τη συνέχιση της παραγωγής τους. Να προωθήσει την έρευνα ώστε να αντιγραφεί και να διευρυνθεί το πολλά υποσχόμενο προηγούμενο των RUF, καθώς και να τεκμηριωθούν περαιτέρω τα οφέλη τους, πέρα από τη θεραπεία του σοβαρού υποσιτισμού». *
ΠΗΓΗ: ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 16/10/2008

Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2008

Ο Μάρκος ξανά στα κορτ.


Ο πρωταθλητής μας, που ως γνωστόν ταλαιπωρείται από τραυματισμό στη μέση ("Το πρόβλημα αυτό προϋπήρχε. Όταν ο Μάρκος ήταν 14 χρόνων υπέστη σπονδυλολίσθηση, χαμηλά στη μέση. Δεν είναι κάτι τραγικό. Χρειάζεται να κάνει πολλές ασκήσεις ενδυνάμωσης για να το ξεπεράσει") σχολίασε ερωτηθείς σχετικά:"Αν δεν προλάβω το τουρνουά της Βασιλείας (20/10), σίγουρα θα λάβω μέρος στο επόμενο που είναι στο Παρίσι (26/10)" .

Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2008

Φ Ο Υ Σ Κ Ε Σ


ΠΑΕΙ ΤΟ ΧΡΗΜΑ.....

Ιπτάμενο θέαμα


ΧΩΡΙΣ ΛΟΓΙΑ...!!!

Ο ποδηλατικός γύρος της Αθήνας

Με τη συμμετοχή πάνω από 10.000 ποδηλατών πραγματοποιήθηκε το πρωί της Κυριακής ο 8ος Ποδηλατικός Γύργος της Αθήνας. Ο αριθμός των συμμετεχόντων αποτελεί ρεκόρ και επιβεβαιώνει την επιτυχία του θεσμού.

Κυριακή 5 Οκτωβρίου 2008

Ο.Σ.Φ.Π VS ΑΕΚ

ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΦΟΤΩΓΡΑΦΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ 60. ΣΙΔΕΡΗΣ, ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

1999-00
3-0
44΄, 81΄ Τζόρτζεβιτς, 64΄ Ζάχοβιτς
2000-01
4-1
19΄ Ζιοβάνι, 52΄ Νινιάδης, 63΄ Αλβες, 77΄ Τζόρτζεβιτς/10΄ Νικολαϊδης
2001-02
4-3
43΄, 58΄ Αλεξανδρής, 52΄ Πατσατζόγλου, 90΄ Τζόρτζεβιτς/24΄, 75΄ Τσιάρτας, 94΄ Λάκης
2002-03
1-2
71΄ Γιαννακόπουλος/33΄ Νικολαϊδης, 94΄ Κατσουράνης
2003-04
0-1
85΄ Λάκης
2004-05
1-1
19΄ Οκκάς/ 71΄ Κατσουράνης
2005-06
3-0
6΄ Οκκάς, 66΄, 90΄ Ριβάλντο
2006-07
1-0
44΄ Έμερσον (αυτογκόλ

Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου 2008

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ-ΠΑΙΧΝΙΔΙ

ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ

10 Χρυσοί Κανόνες για Υγιείς και Καθαρές Θάλασσες και Ακτές!
Πολλά από τα σκουπίδια που παράγονται από τις ανθρώπινες δραστηριότητες καταλήγουν τελικά στη θάλασσα, όπου με τη βοήθεια των ανέμων, των κυμάτων και των θαλασσίων ρευμάτων μπορούν να ταξιδέψουν πολλά χιλιόμετρα, φτάνοντας ακόμα και στα πιο απομακρυσμένα μέρη του πλανήτη μας... Υπολογίζεται ότι κάθε χρόνο πάνω από 6.500.000.000 τόνοι απορριμμάτων καταλήγουν στις θάλασσες και τους ωκεανούς!!! Εκτός του ότι ασχημαίνουν το φυσικό τοπίο, τα σκουπίδια σε θάλασσες και ακτές, αποτελούν σοβαρή απειλή για την υγεία των ανθρώπων αλλά και την επιβίωση πολλών θαλάσσιων ζώων όπως τα ψάρια, τα δελφίνια, τις φάλαινες, τις φώκιες και τα θαλασσοπούλια.
Να τι μπορώ να κάνω:
1. Δεν πετάω ποτέ τα σκουπίδια μου στο δρόμο, γιατί ακόμα και μια σύντομη βροχή είναι αρκετή για να τα παρασύρει στη θάλασσα!
2. Δεν αφήνω ποτέ τα σκουπίδια μου στην παραλία, ακόμα και αν δεν υπάρχει κάδος. Τα μαζεύω και τα παίρνω μαζί μου. Αν είναι εφικτό τα πετάω σε ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.
3. Όταν ταξιδεύω με το πλοίο δεν αφήνω ποτέ τα σκουπίδια μου στο κατάστρωμα, διότι ο αέρας θα τα παρασύρει στη θάλασσα!
4. Ανακυκλώνω τις χρησιμοποιημένες μου μπαταρίες και τις παλιές ηλεκτρονικές μου συσκευές καθώς περιέχουν επικίνδυνες χημικές και τοξικές ουσίες που βλάπτουν τα θαλάσσια οικοσυστήματα.
5. Ζητώ από τους γονείς μου να μην πετούν ποτέ μηχανικά ή μαγειρικά λάδια, μπογιές και ψυκτικά υγρά σε ανοιχτούς υπονόμους και αποχετεύσεις.
6. Λέω ΟΧΙ στη χρήση πλαστικής σακούλας! Όταν πάω για ψώνια έχω μαζί μου μια σακούλα επαναχρησιμοποιήσιμη (από ύφασμα ή ανθεκτικό πλαστικό). Οι πλαστικές σακούλες προκαλούν το θάνατο θαλασσίων ζώων που τις περνούν για τροφή!
7. Ζητάω από τους φίλους και τους συγγενείς μου που ψαρεύουν να μην πετάνε παλιές πετονιές δίχτυα και αγκίστρια στη θάλασσα, διότι γίνονται η αιτία τραυματισμού και θανάτου πολλών θαλάσσιων ζώων που μπερδεύονται σε αυτά.
8. Λέω ΟΧΙ στην αγορά θαλασσινών προϊόντων, που ψαρεύτηκαν με παράνομες πρακτικές- μη φιλικές προς το περιβάλλον.
9. Λέω ΟΧΙ στα αναμνηστικά που προέρχονται από κογχύλια και διάφορα θαλάσσια είδη.
10. Γίνομαι το παράδειγμα! Συμμετέχω σε Εθελοντικούς Καθαρισμούς Ακτών και παροτρύνω και άλλους να κάνουν το ίδιο!!!

ΠΗΓΗ:www.spirit16.blogspot.com

ΟΙ ΧΡΟΝΟΙ ΤΟΥ ΡΗΜΑΤΟΣ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΣΤΗΝ ΟΡΙΣΤΙΚΗ
Οι χρόνοι - Παροντικοί - Παρελθοντικοί - Μελλοντικοί
Μη συνοπτικοί -ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ χαρίζω - ΠΑΡΑΤΑΤΙΚΟΣ χάριζα - ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΗΤΙΚΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ θα χαρίζω
Συνοπτικοί - - ΑΟΡΙΣΤΟΣ χάρισα - ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ θα χαρίσω
Συντελεσμένοι - ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ έχω χαρίσει - ΥΠΕΡΣΥΝΤΕΛΙΚΟΣ είχα χαρίσει - ΣΥΝΤΕΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ θα έχω χαρίσει

ΕΜΒΑΔΟΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟΣ

Παίξε με το εμβαδό και την περίμετρο.

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου 2008

Η Ύψωση του Τιμίου Σταυρού

Το έτος 326 η Αγία Ελένη πήγε στην Ιερουσαλήμ για να προσκυνήσει τους Αγίους Τόπους και να ευχαριστήσει τον Θεό για τους θριάμβους του γιου της Μεγάλου Κωνσταντίνου.
Ο θείος ζήλος, όμως, έκανε την αγία Ελένη να αρχίσει έρευνες για την ανεύρεση του Τιμίου Σταυρού. Επάνω στο Γολγοθά υπήρχε ειδωλολατρικός ναός της θεάς Αφροδίτης, τον οποίο γκρέμισε και άρχισε τις ανασκαφές.
Σε κάποιο σημείο βρέθηκαν τρεις σταυροί. Η συγκίνηση υπήρξε μεγάλη, αλλά ποιος από τους τρεις ήταν του Κυρίου; Τότε ο επίσκοπος Ιεροσολύμων Μακάριος με αρκετούς ιερείς, αφού έκαναν δέηση, άγγιξε στους σταυρούς το σώμα μιας ευσεβεστάτης κυρίας που είχε πεθάνει. Όταν ήλθε η σειρά και άγγιξε τον τρίτο σταυρό, που ήταν του Κυρίου, η γυναίκα αμέσως αναστήθηκε.
Η είδηση διαδόθηκε σαν αστραπή σε όλα τα μέρη της Ιερουσαλήμ. Πλήθη πιστών άρχισαν να συρρέουν για να αγγίξουν το Τίμιο Ξύλο. Επειδή όμως συνέβησαν πολλά δυστυχήματα από το συνωστισμό, ύψωσαν τον Τίμιο Σταυρό μέσα στο ναό σε μέρος υψηλό, για να μπορέσουν να τον δουν και να τον προσκυνήσουν όλοι.
Αυτή, λοιπόν, την ύψωση καθιέρωσαν οι Άγιοι Πατέρες να γιορτάζουμε στις 14 Σεπτεμβρίου, για να μπορέσουμε κι εμείς να υψώσουμε μέσα στις ψυχές μας το Σταυρό του Κυρίου μας.

Απολυτίκιο Σώσον, Κύριε, τον λαόν Σου και ευλόγησον την κληρονομίαν Σου, νίκας τοις βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος και το σον φυλάττων, δια του Σταυρού Σου, πολίτευμα.
πηγή: http://www.enoriaka.gr/

Κοινότητα


Κοινότητα είναι μία ομάδα ζώντων οργανισμών, ανθρώπων, φυτών ή ζώων που ζουν σε ένα κοινό περιβάλλον. Αυτό που χαρακτηρίζει μία κοινότητα είναι η συνεχής αλληλεπίδραση μεταξύ των φορέων που την αποτελούν. Σε μια κοινότητα που την αποτελούν άνθρωποι υπάρχουν πολλοί παράμετροι που μπορούν να σχηματίσουν κανόνες και ιδιαίτερες καταστάσεις μέσα σε αυτή. Αξίες, προτιμήσεις, ήθη, έθιμα, ανάγκες και πιστεύω μπορούν να διαπλαθούν ανάμεσα στα μέλη.
Ο τόπος, γεωγραφικός και συμβολικός, ως οικιστήριο ανθρώπων, είναι μια γεωγραφική και πολιτισμική ενότητα, μέσα στην οποία εξελίσσεται ένας συγκεκριμένος τύπος ζωής, διαμορφωμένος από αρχαιότερα εθιμικά πρότυπα, μαγικοθρησκευτικές πρακτικές και την αναμφίβολη ικανότητα του ανθρώπου να αλληλεπιδρά με τη φύση, να την προσαρμόζει ή να προσαρμόζεται, παράγοντας μια ιστορική-πολιτισμική και οικολογική συνέχεια στο ρεύμα του χρόνου. Οι κοινότητες ως συσσωματώσεις ατόμων υπήρξαν σε όλα τα μήκη και πλάτη της υδρογείου, ως σύνολα παραγωγής πολιτισμού ή φορείς επιβίωσης των ατόμων που τις απάρτιζαν από τα πανάρχαια χρόνια. Οι οικογένειες, προϊστορικές ομαδοποιήσεις νομαδικής φύσης, έγιναν στο πέρασμα του χρόνου δομικές μονάδες μικρών ή μεγάλων κοινοτήτων.

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια.

Καλή αρχή.....

Η ρύπανση της θάλασσας



Μία σημαντική επίπτωση της ανθρώπινης δραστηριότητας στις θάλασσες είναι η ρύπανση. Δεν είναι μόνο η ρύπανση από διαρροές πετρελαίου και την απόρριψη τοξικών αποβλήτων. Είναι επίσης τα λύματα αποχετεύσεων, τα βιομηχανικά απόβλήτα, τα αστικά και βιομηχανικά λύματα, τα βιομηχανικά ατυχήματα, την εξόρυξη μεταλλευμάτων, τις γεωργικές απορροές και τα φυτοφάρμακα, και τη διαρροή ραδιενέργειας.

Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου 2008

ΚΑΛΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ


Σήμερα πρώτη μέρα του σχολείου για όλα τα παιδιά.Εύχομαι να έχουν υγεία και δύναμη για να ανταποκριθούν στην όμορφη διαδικασία της μόρφωσής τους.
Γ2, καλή συνεργασία...

Δευτέρα 7 Ιουλίου 2008

ΔΙΑΚΟΠΕΣ 2008

ΠΕΥΚΟΧΩΡΙ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ
ΛΟΥΤΡΑΚΙ
ΞΕΚΙΝΑΜΕ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ¨ΛΟΥΤΡΑΚΙ,ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ,ΠΕΥΚΟΧΩΡΙ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ...ΘΑ ΤΑ ΞΑΝΑΠΟΥΜΕ ΤΟ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ.